Offrir un bien immobilier Italie

ITALIE – SARDAIGNE – SICILE

Pour hériter d’un bien immobilier en Italie, vous devez fournir une preuve de droit de succession et remplir les obligations fiscales. Dans ce contexte, des documents doivent également être traduits en italien.

Ce que vous devez savoir sur la donation de biens immobiliers

Quel doit être le contenu d’un contrat de donation ?

Un contrat de donation doit mentionner à la fois le donateur et le bénéficiaire. En outre, l’objet de la donation doit être désigné avec précision. Si ces exigences minimales ne sont pas remplies par le contrat, les règles légales générales sur les donations s’appliquent. Les parties peuvent conclure les accords suivants :

  • la réserve d’un usufruit à vie ou d’un droit d’habitation
  • un droit de rétractation
  • certaines conditions
  • des charges

 

Convention d’usufruit ou de droit d’habitation

Pour réduire la valeur acceptée par l’administration fiscale, il peut être judicieux de réserver un usufruit à vie ou un droit d’habitation, car ces valeurs peuvent être déduites des droits de donation. Toutefois, au décès de l’usufruitier, des impôts seront à nouveau dus.

 

Quelles sont les obligations fiscales ?

Outre l’impôt sur les donations, les biens immobiliers sont soumis aux impôts supplémentaires suivants :

  • Impôt sur les transferts (imposta ipotecaria)
  • Impôt sur le cadastre (imposta catstale)
  • Impôt d’enregistrement (imposta di registro)
  • Taxe sur la valeur ajoutée (imposta sul valore aggiunto – IVA)
  • Impôt sur les hypothèques (imposta ipotecaria)
  • Impôt sur les acquisitions immobilières (imposta sugli acquisti immobiliari)

La valeur des taxes varie selon que le bien immobilier est acquis en tant que résidence principale ou secondaire et qu’il est vendu par une entreprise enregistrée ou par un particulier. Dans la plupart des cas, l’impôt est calculé sur la base de montants forfaitaires.

 

Une donation en Italie peut-elle également être soumise à un impôt allemand sur les donations ?

Si le donateur ou le bénéficiaire de la donation est domicilié en Allemagne, l’impôt sur les donations allemand s’applique en principe aussi. La double imposition peut être évitée en partie ou en totalité par l’imputation de l’impôt italien sur l’impôt allemand sur les donations.

Av. Prof. (GTU / Georgien)
Dr. phil. Stephan J. Lang
Votre spécialiste en droit des successions

Tél.: +49 (0)172 / 923 1838

Lors de l'acquisition ou de la vente d'un bien immobilier en Italie, il y a de nombreux obstacles juridiques et administratifs à surmonter. Nous sommes là pour vous aider.

Aperçu des thèmes de l'immobilier

Votre spécialiste en droit des successions

Erfahrungen & Bewertungen zu Dr. Lang & Kollegen

Dr. Stephan Lang

Av. Prof. (GTU / Georgien) Dr. phil. Stephan J. Lang

  • Avocat et spécialiste en droit des successions
  • Exécuteur testamentaire certifié (AGT) et médiateur
  • Professeur invité à la GTU /Tiflis/ Géorgie (2013 - 2019)
  • Membre de l'association germano-italienne de juristes
  • Siège du cabinet : Munich
  • Domaine : Rome
  • Tél. : +49 (0)172 / 923 1838

Vous avez d’autres questions sur le don d’un bien immobilier en Italie ?
N’hésitez pas à nous écrire…